Đức Hồng y người Á Căn Đình được bầu làm Giáo hoàng

Cập nhật lúc: 3/14/2013 7:16:54 AM

Đức Hồng y người Á Căn Đình được bầu làm Giáo hoàng

Lần đầu tiên trong khoảng 1,200 năm một vị giáo hoàng không phải từ Âu Châu: ĐHY  Jorge Mario Bergoglio, Tổng giám mục Tổng giáo phận Buenos Aires,  chào đám đông bằng tiếng Ý tại Quảng trường Thánh Phê-rô sau khi được bầu làm tân Giáo hoàng của Giáo hội Công giáo. Photo courtesy: AP Xuất hiện trên ban công nhìn xuống quảng trường, Đức Hồng Y Jorge Mario Bergoglio đề nghị mọi người hãy cầu nguyện cho Ngài. Những lời reo hò dội lên khi Ngài ra dấu ban phước. Là người Mỹ Latinh đầu tiên trở thành giáo hoàng, Ngài sẽ lấy danh hiệu là Francis I. Chừng một giờ đồng hồ trước đó, khói trắng bốc lên từ ống khói nhà nguyện Sistine, công bố tới toàn thế giới rằng các hồng y tụ họp bên trong đã bầu được tân Giáo hoàng để dẫn dắt Giáo hội Công giáo. Đây là vòng bầu thứ bốn trong ngày, lúc 7 giờ chiều giờ Roma. Khói trắng: dấu hiệu có giáo hoàng. Photo courtesy: Reuters Từng đám đông tại Quảng trường Thánh Peter hò reo và chuông đổ ồn ã khi làn khói trắng xuất hiện. Giáo hoàng Francis, năm nay 76 tuổi, lên thay thế Giáo hoàng Benedict XVI, người thoái vị hồi tháng trước với lý do Ngài thấy không còn đủ mạnh mẽ để dẫn dắt Giáo hội. Ngài tu Dòng Tên và chịu chức linh mục năm 1969, đậu cử nhân thuộc Phân khoa Thần học San Miguel ở thành phố Buenos Aires. Hồng y người Pháp Jean-Louis Tauran đã công bố kết quả bầu chọn bằng tiếng Latin "Annuntio vobis gaudium magnum. Habemus Papam", có nghĩa là "Tôi vô cùng vui mừng tuyên bố tới mọi người. Chúng ta có Giáo hoàng". Kết quả bầu chọn được đón chào với những tiếng vỗ tay vang trời tại thánh đường ở Buenos Aires, thành phố của tân Giáo hoàng. Giáo dân đứng dưới trời mưa tại  quảng trường Thánh Phê-rô để đợi tin giáo hoàng mới. Photo courtesy: AFP  Các phóng viên nói Ngài là một lựa chọn bất ngờ và không nằm trong nhóm nhỏ các gương mặt có nhiều triển vọng trước khi diễn ra việc bỏ phiếu. Nhiều quan sát viên cũng trông đợi là một giáo hoàng ở độ tuổi thấp hơn sẽ được bầu chọn. Tổng cộng 115 vị hồng y đã họp kín, hoàn toàn cắt đứt liên lạc với bên ngoài kể từ chiều hôm thứ Ba và đã tiến hành bốn phiên bỏ phiếu không có kết quả. Phải có ít nhất 77 vị hồng y, tức hai phần ba, cùng đồng ý bầu chọn một ứng viên thì người đó mới được bầu thành Giáo hoàng. Trước khi mật nghị bắt đầu, không có vị hồng y nào tỏ ra dẫn trước trong việc trở thành người thay thế cho Đức Benedict XVI. Từng đám đông mang theo ô dù đã tụ tập tại quảng trường, vẫy cờ của các quốc gia trên khắp thế giới. Sau khi danh tính vị tân Giáo hoàng được công bố, vị chủ chăn mới của Giáo hội Công giáo xuất hiện từ lối hành lang nhìn xuống quảng trường để có bài diễn thuyết đầu tiên. Ngài khi đó đã phải chấp nhận lời thỉnh cầu trở thành Giáo hoàng và các hồng y khi đó đã phải tuyên thệ trung thành với ngài, và sau đó Ngài sẽ rời đi để cầu nguyện một mình. (Theo BBC)

source TiVi Tuan San